En bref
- Comptez entre 200 et 300 EGP pour un aller-retour.
- Regroupez-vous avec d'autres voyageurs pour partager le coût du bateau.
- Convenez d'une heure de retour précise et payez après la traversée.
Dans cet article
Le seul moyen de rejoindre l'île d'Aguilkia est de louer un bateau à moteur depuis Marina Philae (quai de Shellal). Comme la traversée nécessite une négociation séparée, les visiteurs indépendants trouvent souvent le processus frustrant. Suivez ces étapes simples pour obtenir un prix équitable et garantir une traversée fluide sur le réservoir.
Combien coûte le bateau pour le temple de Philae ?
Un prix équitable pour un aller-retour en 2026 se situe entre 200 et 300 EGP par bateau.
Les bateliers annoncent généralement un prix pour le bateau entier, et non par passager. Ce tarif couvre la traversée de 10 à 15 minutes dans chaque sens, ainsi que le temps d'attente pendant que vous explorez l'île.
Dois-je me regrouper avec d'autres voyageurs ?
Oui, partager un bateau avec d'autres visiteurs indépendants réduit votre coût individuel.
Comme vous payez le bateau entier, partager un tarif de 300 EGP entre quatre personnes le rend bien moins cher. Attendez près du guichet principal pour trouver d'autres personnes prêtes à partager la traversée.
Comment organiser le trajet retour ?
Fixez une heure de prise en charge précise avec votre batelier avant de quitter le bateau.
Indiquez précisément à votre batelier combien de temps vous passerez sur l'île. Une visite standard dure environ deux heures. Votre batelier vous attendra au quai de l'île pour vous ramener sur la terre ferme.
Dois-je payer avant ou après la traversée ?
Ne payez votre tarif qu'à votre retour au quai de la terre ferme.
Retenir le paiement garantit que votre batelier vous attende. Ayez toujours sur vous de petits billets en EGP. Les bateliers n'acceptent pas les cartes et font rarement de la monnaie sur les grosses coupures.
Existe-t-il des moyens d'éviter complètement la négociation ?
Oui, réserver une visite guidée permet d'éviter complètement la négociation au quai.
Les visites guidées depuis Assouan incluent les frais de bateau dans le prix initial. Votre guide égyptologue s'occupe directement des bateliers. Vous évitez ainsi la corvée du marchandage et de la recherche d'un retour fiable.
La traversée en bateau à moteur est-elle sûre ?
La traversée du réservoir du barrage bas d'Assouan est calme et généralement sûre.
La traversée ne prend que 10 à 15 minutes. Elle offre d'excellentes vues sur les colonnes du temple à l'approche de l'île d'Aguilkia. Ayez votre appareil photo prêt, car la photographie depuis le bateau est gratuite.
Questions posées par les voyageurs
Pouvez-vous payer le bateau par carte bancaire ?
Non, vous devez payer les bateliers en espèces, avec de petites coupures en EGP. Le guichet accepte les cartes pour l'entrée du temple, mais pas les bateaux.
Combien de temps dure la traversée en bateau jusqu'au temple de Philae ?
La traversée en bateau à moteur depuis Marina Philae (quai de Shellal) jusqu'à l'île d'Aguilkia prend 10 à 15 minutes.
Le bateau est-il inclus dans le billet du temple ?
Non, le billet d'entrée du temple à 550 EGP ne couvre pas la traversée en bateau. Vous devez organiser et payer le bateau séparément.
